Registro de marcas comerciales en Suiza
En el mundo de los negocios surgen a menudo conflictos por marcas o frases distintivas. Cuando se trata de productos y servicios únicos, el registro de la propiedad intelectual es esencial. La legislación suiza cubre la propiedad de las marcas y también establece una base para la reclamación a nivel internacional.
Entender la legislación suiza sobre marcas facilita el proceso de registro. Sin embargo, con la ayuda de los expertos locales de SIGTAX, no tendrá que preocuparse de todo eso. Nos aseguraremos de que todo se haga bien y no tendrá que viajar a Suiza. El Instituto Federal Suizo de la Propiedad Intelectual se encarga de todos los asuntos de registro. El proceso es relativamente rápido, ya que se tarda al menos seis días laborables en validar las solicitudes y comenzar el proceso de registro. Una vez aprobado el certificado de marca, lo único que hay que hacer es mantener el estado de registro para garantizar que su propiedad intelectual esté protegida por la ley. La legislación vigente para esta práctica es la Ley de Protección de Marcas.
 
La ley suiza ofrece protección dentro de Suiza y también es similar a la de la mayoría de las jurisdicciones de Europa. Gracias a los acuerdos internacionales vigentes en materia de propiedad intelectual, también es posible proteger una marca suiza a nivel de la UE.
 
¿Cómo solicitar una marca?
La obtención de una marca requiere la presentación de una solicitud que cumpla con los requisitos legales establecidos. Una vez completada, también se exige el pago de una tasa de tramitación. Es posible solicitar una vía rápida de dos meses en el proceso de registro, sujeta a tasas adicionales, por supuesto. Compruebe las tasas vigentes con las autoridades competentes antes de empezar para evitar confusiones. La solicitud de marca se presenta ante el Instituto Federal de la Propiedad Intelectual, que verifica la solicitud. Antes de conceder un certificado de registro, la marca se publica en el Diario Oficial para que otras empresas o particulares puedan oponerse al registro. Esta parte del proceso puede durar hasta tres meses. Si no hay oposiciones, la marca se concede al solicitante en un plazo máximo de seis meses. Si otra entidad reclama la marca propuesta, debe presentarse una nueva solicitud. Esto debe hacerse en un plazo de cinco meses en respuesta a una denegación provisional. Para registrar una marca en Suiza como ciudadano extranjero, se requieren los siguientes documentos:

  1. El formulario de solicitud de marca correspondiente cumplimentado en alemán, italiano o francés
  2. Una foto de la marca o Logo
  3. Una copia de los documentos de identificación del solicitante (por ejemplo, el documento de identidad o el pasaporte)
  4. Prueba de poder (si la solicitud se presenta en nombre de alguien, por ejemplo, por los abogados)
  5. Prueba de residencia (personas físicas)
  6. Dirección legal en el país (de la empresa)

 
Con las nuevas medidas para facilitar los negocios, los inversores extranjeros no tienen que estar necesariamente en Suiza para registrar las marcas. Designar a expertos locales experimentados de SIGTAX para que tramiten la solicitud ayudará a acelerar el proceso, ya que tendrá a los expertos en legislación suiza de su lado. Otro truco que pueden utilizar las empresas son los servicios de oficina virtual de SIGTAX. Una oficina virtual se considera una dirección legal válida a efectos de adquirir derechos de marca en Suiza. Si utiliza los servicios jurídicos suizos para registrar sus intereses comerciales y obtener marcas, todo esto puede organizarse con un mínimo de complicaciones.
 
¿Cómo empezar?
Investiga los requisitos legales vigentes para registrar una marca antes de iniciar el proceso. Mejor aún, solicite ayuda profesional a los expertos de SIGTAX en leyes de marcas suizas para evitar errores comunes y costosos. El procedimiento de registro en Suiza es bastante sencillo, con unas directrices claras que cualquier inversor puede seguir, tanto si reside en el país como si no.
 
¿Qué se considera una marca en Suiza?
Para poder optar a la protección de una marca, un signo debe representarse gráficamente y utilizarse como marcador distintivo de los productos y servicios disponibles en el mercado suizo. Por lo tanto, tanto las obras bidimensionales como las tridimensionales pueden ser marcas.
La legislación suiza reconoce como marcas números, letras, palabras, eslóganes, colores e imágenes. Las empresas, incluidas las de nueva creación, pueden solicitar la protección de sus lemas distintivos.
 
Consejo: asegúrese de que la representación gráfica de la marca o la imagen presentada junto con la solicitud sea única e inequívocamente clara.
 
Una marca registrada es válida durante diez años, tras los cuales debe renovarse de nuevo por otro periodo de diez años. Una vez concedida la protección la primera vez, el titular de la marca puede renovar continuamente sus derechos exclusivos de uso comercial durante todo el tiempo que necesite. La renovación debe solicitarse entre doce y seis meses antes de que expire la marca para tener preferencia. Sin embargo, si la marca no se utiliza en los primeros cinco años de su registro, las empresas corren el riesgo de perder dicha protección.
 
Categorías de marcas
Durante el registro, los solicitantes deben especificar a qué clase pertenece su producto en cuestión. En Suiza existen tres categorías de marcas:

  • Marcas individuales - diferencian los productos de una empresa registrada en Suiza
  • Marcas colectivas - distinguen los productos de una asociación de empresas
  • Marcas de garantía - distinguen productos con cualidades únicas

 
Verificación de las marcas
Para evitar contratiempos en el proceso de registro, es aconsejable verificar primero la marca propuesta. Esto incluye la comprobación de la existencia de marcas similares: un signo tiene que ser único para ser considerado como marca.
Una marca distinta sigue las siguientes normas en inglés y en cualquiera de las tres lenguas oficiales de Suiza. En primer lugar, una marca no debe consistir en palabras descriptivas directamente asociadas a los productos o servicios que se ofrecen. Por ejemplo, la palabra "cremoso" no puede ser una marca para empresas del sector de los helados. Sin embargo, una empresa de un sector en el que los productos son característicamente cremosos sí puede hacerlo.
Además, una palabra descriptiva común a la industria en cuestión puede ser registrada, si va acompañada de un texto único como el nombre del propietario, por ejemplo, Paula's Creamy Delights. La Oficina Federal de la Propiedad Intelectual puede ayudarle en los ejercicios de verificación. Se pueden hacer consultas directamente en sus oficinas, donde se puede acceder fácilmente a muestras de todas las marcas registradas.
 
También debe realizarse una investigación exhaustiva para asegurarse de que la marca no se considera ofensiva. Una marca puede ser rechazada si contradice los valores o la legislación suizos.